(Washington, D.C. martes 15 de agosto del 2023) Con el periodo más activo de la temporada de huracanes acercándose, FEMA exhorta a los residentes a comprender su riesgo de inundación. Mientras los residentes enfrentan tormentas,...

Continue reading

KNOW YOUR FLOOD RISK AND TAKE ACTION BEFORE PEAK HURRICANE SEASON (Washington, D.C., Monday, August 7, 2023) – With peak hurricane season quickly approaching, FEMA is urging residents to understand their flood risk and to...

Continue reading

ANNOUNCER (:13): AUGUST IS “TREE CHECK MONTH” AND THE UNITED STATES DEPARTMENT OF AGRICULTURE IS ASKING EVERYONE TO EXAMINE THEIR TREES AND REPORT ANY SIGNS OF THE INVASIVE PEST, THE ASIAN LONGHORNED BEETLE. RHONDA SANTOS...

Continue reading

(Lunes, 24 de julio, 2023) – Hay ayuda disponible para cualquier padre o tutor local que esté separado de sus hijos. CAM, Central American Minors Program (Programa para Menores Centroamericanos), está ayudando a las familias...

Continue reading

New Data Released on Fireworks-Related Injuries and Deaths Download: Fireworks Safety Soundbites and B-roll 2023 Download: CPSC Fireworks Infographic WASHINGTON, D.C. –   Fireworks related injuries remain high, turning many Fourth of July celebrations from fun…

Nuevos datos publicados sobre lesiones y muertes relacionadas con los fuegos artificiales Download: Seguridad de los fuegos artificiales Soundbites y B-roll 2023 Download: Infografía WASHINGTON, D.C. – El índice de lesiones relacionadas con los fuegos…