Su Familia Tiene Un Plan de Comunicación de Emergencia en Caso de un Incendio Forestal Ataca de Su Area?

PrepareAthon de América Es Una Campaña Para Aumentar La Preparación
Audio: 
Daniel Llargues, Portavoz Nacional Español en FEMA

(Washington, D.C., jueves, 28 de abril de 2016) – De América PrepareAthon es una campaña para aumentar el número de personas que entienden lo que podría suceder desastres en su comunidad, lo que se puede hacer para ser seguro y mitigar los daños, y cómo tomar medidas para aumentar su preparación y participar en la planificación de la resiliencia comunitaria.

Los incendios forestales puede suceder rápidamente con muy poco aviso, y los efectos pueden ser devastadores si no está preparado. Hay algunas cosas importantes que puede hacer ahora mismo para asegurarse de que está listo para un posible incendio forestal.

Daniel Llargues, portavoz nacional español en FEMA, habló recientemente acerca de la importancia de tener un plan de emergencia en su lugar.

LLARGUES:

LOS INCENDIOS FORESTALES DAN POCO TIEMPO DE AVISO, SE EXTIENDEN RÁPIDAMENTE Y LOS EFECTOS PUEDEN SER DEVASTADORES, INCLUSO MORTALES.  ES IMPORTANTE PREPARARSE ESPECIALMENTE DURANTE LOS MESES DE VERANO CUANDO LA MAYORÍA DE INCENDIOS FORESTALES SON MÁS COMUNES. AQUÍ LES DAMOS UNOS PASOS SENCILLOS QUE USTED PUEDE SEGUIR AHORA MISMO PARA PREPARARSE:

PRIMERO, INSCRÍBASE PARA RECIBIR ALERTAS DE TEXTO Y ADVERTENCIAS PARA MANTENERSE INFORMADO SOBRE LAS CONDICIONES DEL TIEMPO Y MANTÉNGASE AL TANTO DE LAS INDICACIONES DE LAS AUTORIDADES LOCALES.

MANTENGA LOS DOCUMENTOS IMPORTANTES EN UNA CAJA FUERTE, A PRUEBA DE FUEGO.

REVISE SU PÓLIZA DE SEGURO DE PROPIETARIO O DE INQUILINOS PARA SABER SI CUENTA CON LA COBERTURA ADECUADA. TAMBIÉN TOME FOTOS O VIDEO DEL INTERIOR DE SU CASA PARA TENER UN INVENTARIO DE SUS POSESIONES.

Y FINALMENTE, FAMILIARÍCESE CON ANTERIORIDAD DE LAS RUTAS DE EVACUACIÓN EN SU ÁREA, IDENTIFIQUE RUTAS ALTERNAS EN CASO DE QUE LOS CAMINOS ESTÉN BLOQUEADOS.

Para mayor información por favor visite community.fema.gov.

The campaign is coordinated by FEMA in collaboration with federal, state, local, tribal, and territorial governments, the private sector, and non-governmental organization.

Applies to the following Location(s): 

Email us regarding this story.

Instructions to download a media file:

 

  • Audio - For MP3, right click on the download button  and choose 'save link as' and then save the file to your computer.
  • Audio - For SoundCloud, on the top right of the file under the SoundCloud logo, right click on the download button  and choose 'save link as' and then save the file to your computer.
  • Video - click on the Vimeo link on the player and you will be taken to the file on the Vimeo website where you can choose the type of download you'd like.